从传统文化元典中汲取人生智慧

中国的改革开放事业已经走过了30年的光辉历程,在这一空前的社会大转型时期,我国的经济体制、社会结构、利益格局、思想观念都发生了深刻的变化,同时也难免出现政治、社会、文化的发展滞后于经济发展的非均衡化倾向,这种状况也必然对高等院校产生一定的影响,突出地表现在高等教育中出现的过度功利化甚至势力化的趋势,表现为重物质轻精神、重科技轻人文、重操作轻思想的倾向。与重视学科的完整性相比较,我们的高等教育相对忽视人的完整性,对大学生的健全人格、个性培养、思想品德、素质能力的培育重视不够。有鉴于此,我们利用综合大学的学科优势,动员和集结对我国历史文化学有专长的教授、博士,面向全校开设了"中国传统文化元典导读系列课程",讲授《论语》、《道德经》、《礼记》、《诗经》、《易经》、《孟子》、"周秦诸子"等传统文化经典课程,并且为此提出的"中国传统文化元典导读系列课程建设"的研究课题也获得了河南省教育厅和郑州大学的立项资助。在这些年来的教学实践和探索中,我们认为,中国优秀的传统文化是我国先进文化的重要来源和组成部分,从其具有恒久价值和普适意义的视角来看,也是全人类宝贵的共同财富,对当代大学生思想品德的修养、人文情怀的养成、崇高理想的树立,均有积极的促进作用。本期刊出的系列文章,正反映了我们对中国传统文化与大学生人文素养培育方面的实践和思考。

关于《洞察易经的奥秘—易经的管理智慧》的汉韩翻译的实践报告

随着知识经济时代的到来,企业管理的形式和内容也发生了新的变化.一个国家的强大和社会的繁荣,从根本上取决于这个国家的经济实力,也就直接取决于这个国家所有各种企业的兴旺发达.而企业的兴旺发达,又和企业的经营管理息息相关.易经的起源与中华民族同样古老,它在中国传统文化和中国社会中占据着极为重要的地位,甚至可以说在整个人类社会中都占据着非常重要的一席之地.最近几年里"周易"重新受到瞩目,很多学者们把"周易"和经营学联系到一起来进行研究,即"周易"的六十四卦的爻辞与"传"结合起来应用到现代经营管理上,发展了易学的特殊管理体系,此管理体系是现代社会与企业管理上相当适宜的理论体系.此次选择的毕业翻译作品是《洞察易经的奥秘-易经的管理智慧》,该翻译项目是中韩翻译,节选了本书的三个章节,分别为:管理的道理,三才的配合,三阶的特性.在报告中确定译前所需的准备工作.在翻译案例分析中,笔者分析了翻译过程中出现的难点,尤其是原文中出现大量的专有名词和古文,对此下了很大功夫.此次翻译活动中,主要运用了直译,意译,音译,增译法和省略译法等多种翻译方法.报告表明,翻译不仅要求译者熟练掌握双语,译者同时应该具有广阔的知识面,扎实的翻译技巧和较强的资料检索能力.报告希望能为此类作品的翻译处理提供一些借鉴.

易经与领导智慧

《易经与领导智慧》由中国财富出版社出版.《易经与领导智慧》共分为两个部分,第一部为"品群经之首",俗话说的好,不会走就别想跑,基础认知是进一步理解的基础,本部意在向各位解读易经的来龙去脉,分为起源,发展,影响,新生四个方面,由面及点,以点带面,当你对《易经》有了初步的了解后,自然能驾驭更深层次的领导智慧;第二部分为"学领导智慧",意在将《易经》之理深入浅出地渗透到现实领导工作中,透过引人深思的《易经》智慧锦囊,为广大领导者以及渴望成为未来领导家的人们,提供足以借鉴的启迪和参考.【作者简介】倪可,著名国学讲师,现代易学应用专家,国际易经与风水协会理事长,美国奥兰多市自然疗法协会名誉会长,道家龙门派29代传人,北京大学,清华大学,浙江大学,中国农业大学MBA班,总裁班以及四大国有银行商友俱乐部国学讲师.长期致力于东方思维模型的研究,涉及国学,佛学,道学,易经,风水,超心理学等领域,广泛融通现代物理学科技知识,完美结合周易,中医,诸子百家思想等传统文化精髓,应用于人生策划,识人用人,团队管理,运筹决策等现代企业管理领域以及健康管理,保健养生.倪老师主讲的课程"易经管理智慧,易经领导力,易经养生,易经风水,易经智慧,数字开运"课程深受各界人士欢迎和好评.已出版《风水的智慧》(香港中国文化出版社)一书,系国际上深具学术功底和实战经验,深谙易道精髓的实战实力型咨询顾问,专家讲师.

用易经的智慧培育和践行社会主义核心价值观

2013年12月,中共中央办公厅下发的《关于培育和践行社会主义核心价值观的意见》中指出:"中华优秀传统文化积淀着中华民族最深沉的精神追求,包含着中华民族最根本的精神基因,代表着中华民族独特的精神标识,是中华民族生生不息,不断发展壮大的丰厚滋养."中华文化以儒家文化为核心,而易经位居儒家十三经之首,自成书之日起,就被称为经典中的经典,学问中的学问,道德中的道德,智慧中的智慧,可以说,易经是中华文化的总汇,是中华文明的源头活水.rn 凝练社会主义核心价值观的"富强,民主,文明,和谐,自由,平等,公正,法治,爱国,敬业,诚信,友善",这24字基本内容,与中华传统文化中的道德价值,思想观念,精神追求,理想目标有着直接联系,特别是与《易经》这部中华文化第一经典有着密不可分的关系,基于此点,本文从社会主义核心价值观24字基本内容,结合易经六十四卦中与其相对应的卦义,卦理进行阐述,试图用易经中的智慧,在全社会大力培养和践行社会主义核心价值观,以期将这闪烁着道德智慧之光的24个字,烙印到每一个公民的脑海中而转化为自己的实际行动,从而为早日实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量.

中国传统文化易经源于人类生态文明

"群经之首"《易经》是中国文化最古老的典籍.历代学士,文人,墨客,用许多不同的文字赞扬他,推崇他致予无上的敬意.经过孔子的传述《周易》以后,又加上历代许多学者穿凿附会,才有了后世的推从和崇敬.《易经》的易像,易理恰恰启示了应对无常与惊险的智慧.善易者,首先是"易与天地准",易理就是自然法则;其次海纳百川,有荣乃大,能与各种文化相融,相通;最后是与时偕行,常释常新,从古到今,依然承载和承担着最当下的现实.故中国传统文化易经源于人类生态文明.

《易经》——我国传统文化的活水源头

《易经》是华夏先民在建设中华民族古代文明的漫长岁月中集体智慧的沉淀。其一,《易经》所保存的“八卦”,乃是我国早期的文字符号,曾对我国观念形态文化的形成和文字的产生,起过不可磨灭的历史作用;其二,《易经》之卦辞、爻辞,是古人卜筮经验的总结,它所透露的思想观念,乃是我国古代哲学思想、政治思想、伦理思想等多种思想发生发展的原始胚胎,促成了我国古代学术的孕育成熟。正是基于这些,我们认为《易经》是中国传统文化之源。我们认识《易经》的文化价值,应当上升到这一高度。

国有企业数字化档案编研成果智能展播模式探索

在数字化转型浪潮下,国有企业档案管理工作正面临从传统模式向数字化,智能化转型的迫切需求.本文以湖南省烟草公司株洲市公司(以下简称公司)馆藏档案为例,深入剖析问题,提出构建"企业档案编研成果智能展播模式"的创新思路,通过构建"数智"档案管理模式,制作智能档案编研编辑器,搭建编研成果智能展播平台等手段,系统探索数字化技术在档案资源优化,编辑,创新展示等方面的协同应用,实现国有企业档案资源高效整合,深度挖掘与智慧传播.